「あなた達人間というのは、まだ動物の肉を食べていながらも、開化されていると主張なさるのですか?」
“You humans claim to be enlightened, yet you still consume the flesh of animals.” (”Star Trek: Enterprise” より)
つまり、その時代の先進社会では、動物を食べることが卑しいこととして定着しているということなのです。
別のエピソードで、ライカーはこう言っています。
「我々は、食べるために動物を奴隷にするなどということは、もうしていない。」
“We no longer enslave animals for food purposes.” (”Star Trek: The Next Generation” より)
更には、動物実験や動物の利用については、このような強い主張も登場します。
「あなたのその行為は自己防衛などではない! その行為は自身の利益のための生命の搾取だ! 我が民は、遠い昔にそれが許されざる行為だと心に決めたのだ。それが科学の進歩のためであってもだ。」
“What you’re doing isn’t self-defence. It’s the exploitation of another species for your own benefit. My people decided a long time ago that that was unacceptable, even in the name of scientific progress.” (”Star Trek: Voyager” より)
2 件のコメント
動物を愛し、自然を愛して生きられる世界になるように、一歩一歩頑張りましょう♡
Much thanks again. Want more.